Menu

そばにいるね – 青山テルマ feat. Soulja

July 5, 2009 - Uncategorized

Romaji

 

そばにいるね 留在我身邊

作詞:Soulja、青山テルマ
作曲:Soulja
演唱:青山テルマ feat. Soulja

(青山テルマ)

a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I’m by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁

So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多遠

ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊

So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的 只是請你快點回來

Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你因此別再擔心啊

do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

(Soul Ja)

n na ko to yo ri o ma e no ho u wa ge n ki ka ? cha n to me shi ku tte ru ka ?
相比我你還好嗎?有好好地吃飯嗎?

chi k sho u, ya ppa i e ne e ya
可惡,還是說不出口

ma ta ko n do o ku ru yo o re ka ra no Letter
下次會寄出的啊由我這裡來的信

(青山テルマ)

su gi sa tta to ki wa mo do se na i ke re do chi ka ku ni i te ku re ta ki mi ga ko i shi i no
雖然過去的不會回來 還是跟逐步接近的你戀起來

da ke do a na ta to no kyo ri ga to o ku na ru ho do ni i so ga shi ku mi se te i ta
但是因為繁忙 而與你漸遠

a ta shi ni ge te ta no
我想過逃避

da ke do me wo to ji ru to ki ne mu ro u to su ru to ki ni ge ki re na i yo a na ta no ko to
但是每次閉眼 每次入睡 都不能逃避想你

o mo i da shi te wa hi to ri na i te ta no
每個回憶都獨自哭起來

a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I’m by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁

So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以即使相距多遠

ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起但仍會寂寞啊

So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的只是請你快點回來

Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的,我在這裡啊哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你因此別再擔心啊

do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

(Soul Ja)

bu ki yo u na o re to o ku ni i ru ki mi
遲鈍的我 跟遙遠的你

tsu ta e ta i ki mo chi so no ma ma i e zu ni ki mi wa i cchi ma tta
不能直接告訴你心聲時 你走了

i ma ja no ko sa re ta ki mi wa A RU BA MU no na ka
只有遺留在相簿裡

(青山テルマ)

A RU BA MU no na ka o sa me ta o mo i de no
收納在相簿裡的回憶

hi bi yo ri na ni ge na i hi to to ki ga i ma ja ko i shi i no
相比每天 反而偶爾一下 更能人留戀

And now a na ta ka ra no de n wa ma chi tsu dzu ke te i ta
到了現在 仍然在等你的電話

ke i ta i ni gi ri shi me na ga ra ne mu ri ni tsu i ta
就連睡覺也緊握著電話

a ta shi wa do ko mo i ka na i yo ko ko ni i ru ke re do
我哪裡都沒有去 仍在這裡啊

mi tsu me a i ta i a na ta no so no hi to mi
好想再親眼凝望你的雙眼

ne e wa ka ru de sho ? a ta shi ma tte ru yo
明了吧? 在等著你啊

Baby boy a ta shi wa ko ko ni i ru yo do ko mo i ka zu ni ma tte ru yo
親愛的,我在這裡啊 哪裡都不去在等你啊

You konw dat I love you da ka ra ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
你知道我愛你 因此別再擔心啊

do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ra na i yo ko no ko ko ro
即使相距再遠也不會變的這顆心

i i ta i ko to wa ka ru de sho ?
應該知道我想說什麼吧

a na ta no ko to ma tte ru yo
在等著你回來

(Soul Ja)

o re wa do ko mo i k na i yo ko ko ni i ru ke re do sa ga shi tsu dzu ke ru a na
ta no ka o

我雖然在這裡哪裡都沒去 但仍在找尋你的臉龐

Your e ga o i ma de mo sa wa re so u da tte o mo i na ga ra te wo no ba se ba ki
mi wa

我仍在邊想像能夠輕撫你的笑臉邊伸出了手

(青山テルマ)

a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I’m by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁

So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以 即使相距多遠

ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊

So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的 只是請你快點回來

a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i tsu dzu ke te i ru yo
我到了現在仍是思念著你啊

i ku ra to ki na ga re te yu ko u to I’m by your side baby i tsu de mo
縱使多少時光流逝 我何時都會在你身旁

So. do n na ni ha na re te i yo u to
所以 即使相距多遠

ko ko ro no na ka de wa i tsu de mo i ssho ni i ru ke do sa bi shi i n da yo
雖然心裡何時都在一起 但仍會寂寞啊

So baby please ta da hurry back home
那麼親愛的 只是請你快點回來

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Login with:
Powered by Sociable!